сегодня вышел очередной частичный русификатор для визуальной новеллы от компании key rewrite
http://mugehome.blogspot.ru/